第60节(4/4)

家，外公外婆把我养大的。”

“珂赛特，你的爸爸妈妈呢？”

“我不知爸爸是谁。那时候，妈妈在这边上班，就是这家店，他们都记得我妈。”小女孩指了指隔的足浴店，“后来啊，她去了一个叫东莞的地方，再也没回来看过我。”

珂赛特有双特别的睛，与这年龄和小脸极不相称的，像在墙上画来的大大的睛，夜里幽幽的乌黑目光，足以吓走所有孤魂野鬼。我懂了。

小女孩的老家在山里。从县城坐中车上盘山公路要一个钟，车后再走二十里，之后爬过两悬崖一座吊桥，直到白云缭绕的山巅，才到家。那里有座乡村小学，只有一个民办教师。她很喜读书，尤其喜语文课，二年级就可以给外公念《人民日报》了，虽说都是迟到一年的旧闻。三年级学期，老师还没被抓起来，总喜摸她的小辫。在破漏风的校舍里，教室最后一排，朽烂的木课桌十多年没人坐过，断裂的桌脚垫着几本破书。她好奇地把书搬来，去封面上的木屑和尘土，灰窗格般的封面——《悲惨世界》。这些书是很多年前，有人捐献给希望工程的。她偷偷把这五本书带回家，小心翼翼地打开，所有纸张都布满污渍，每个字里都挤灰尘，一牲粪便与小孩的气味扑面而来。

在一八一五年，迪涅的主教是查理·弗朗索瓦·卞福汝·米里哀先生。他是个七十五岁左右的老人，从一八○六年起，他已就任迪涅区主教的职位……

平生第一次读小说，教科书以外的第一本书。在炊烟与白云织的山巅，苞谷堆积的瓦房屋檐，她不知世界上竟然还有这样的人和事、这样的芳汀、这样的珂赛特、这样的吕斯、这样的冉阿让。

虽然，她认得一两千个汉字，但不知法国在什么地方，只晓得非常遥远，也不明白什么是天主教，只记得县城里有座耸的教堂。除了在电视上，她从未见过外国人，更不懂拿破仑是谁，路易十八又是什么货。整个暑期，她捧着五本书，大声朗读每一页，仔细揣其中意思——几乎每个字都能理解，但要是连成整页纸，真不知在说些什么。

冬天，大雪降落群山，第二遍读《悲惨世界》。独自坐在教室，窗外叽叽喳喳的鸟叫声，山雀啊山雀，你们吗不候鸟飞去南方？她一边看着珂赛特与芳汀，一边用弹弓打鸟，等到冉阿让寿终正寝的那天，雪地里堆满羽和腐烂的小鸟。她给自己取名为珂赛特。

第三遍读《悲惨世界》，珂赛特四年级了，越越像芳汀的女儿。她用天读完第一“芳汀”和第二“珂赛特”，又用整个夏天痴第三“吕斯”，直到山上枫叶红透，她才读完第四“卜吕梅街的儿女和圣丹尼街的英雄血”，到再度飘雪的冬夜，她灯读完了第五“冉阿让”。

二○○八年的节，妈妈没有回来看女儿，说是大雪封山，阻断了回家的铁路。珂赛特四五年没见过妈妈了，这场突如其来的大雪，恰逢其时地给了一个温的借罢了。

过完年，外公在去县城卖山货的路上被托车撞死，外婆中风在床上，珂赛特照顾了她一个月，可外婆还是没熬过清明就脚一蹬去了，再也没人能照顾他们的外孙女了。舅舅和舅妈从上海回来奔丧，在两位老人的葬礼上，请来女民间艺术家脱衣舞，总算收回了办丧事的白包。那时，舅舅给珂赛特在东莞的妈妈打了十几个电话都是关机。

于是，珂赛特跟随着舅舅和舅妈，回到自己生的城市，妈妈工作过的地方隔，弥漫着德纳第客栈气味的麻辣店。

这年天，在上海，普陀区，澳门路，麻辣店，她决定重读《悲惨世界》，第四遍。