第2节(3/4)

房餐桌边的雅各布正制造各动静：他把叉和盘碰得叮当作响，“咕咚咕咚”地大喝柠檬，接着满意地打了个饱嗝。“不好意思。”孩朝爸爸妈妈喊了一声。

西尔笑了。

“请原谅我接来的这个问题。”贝拉米探员开了，“请不要认为这是一项指控，不过，为了更好地了解当时的……特殊况，我们不得不问一。”

“到底还是来了。”哈罗德说。他把手袋里，终于不再去摸索那并不存在的烟。西尔则无所谓地摊了摊手。

“你们和雅各布之间的关系怎么样，我是说，那件事发生以前？”贝拉米探员问。

哈罗德哼了一声，把重心从左换到右上。他看着西尔。“你们是不是希望我们回答曾经把他撵家门之类的？电视上不都是这样嘛。我们是不是应该说曾经打过他，不给他吃饭，或者像电视里放过的那样待他？”哈罗德走到前厅中一个正对着大门的小桌边，第一个屉里有一包没打开的烟。

他还没来得及回到客厅，西尔就率先开火了。“不准烟！”

哈罗德扯开包装，动作十分机械，好像那双手不是他自己的一样。他一烟，没有着，只是叼在嘴里。他挠了挠满是皱纹的脸，呼一气，而缓慢。“我就尝尝，”他说，“不真。”

贝拉米探员温和地说：“我的意思并不是说，你们或者其他什么人造成了你们儿的……唉，我实在不知该怎么表达。”他笑了笑，“我只是想问清楚况。调查局正努力搞清楚这件事的来龙去脉，大家都想明白这事。我们也许能够帮助复生者和家人联系上，但这并不意味着我们知他们是如何复活的，或者，是什么导致他们回来的。”他耸了耸肩，又说，“最大的问题依然无法解决，难以捉摸。但我们尽量收集每一条线索，问清楚每一个问题，尽某些问题着实令人反，可是我们希望这样可以帮助我们逐步及真相，抢先控制住局面，以免事态失控。”

西尔坐在旧沙发上俯向前，问：“事态怎么会失控呢，什么事了吗？”

“迟早会事的，”哈罗德说，“我敢用《圣经》跟你打赌。”

贝拉米探员只是职业的摇摇，他面无表，然后又回到刚才那个问题：“雅各布离开之前，你们的关系怎么样？”

西尔觉到哈罗德的回答就在嘴边，为了不让他说话，她抢先答：“都不错，好的。一切都很正常。他是我们的儿，我们当然他，跟所有父母一样。他也同样我们。那时候就是这样，其实现在也一样。我们他，他也我们。谢天谢地，现在我们一家三又团聚了。”她搓了一脖，举起双手。“这真是奇迹。”她说。

丁?贝拉米记录了来。

“那么您呢？”他又问哈罗德。

哈罗德把那不曾燃的香烟从嘴里拿来，然后脑袋，说：“就像她说的那样。”

这些话也被记录了来。

“现在我得问个有傻的问题，你们两个有宗教信仰吗？”

“有！”西尔说着，突然坐直，“我相信耶稣，忠于耶稣，并且因此而自豪。阿门。”她朝哈罗德所在的方向，“至于他嘛，是个异教徒。看在仁慈上帝的份上，我一直告诉他要忏悔，但是他犟得像驴。”

哈罗德吃吃地笑起来，声音就像台旧除草机。“我们两个信教，谢天谢地，已经过了五十几年了，还没有到我呢。”

西尔挥了挥手。