第326节(3/3)

翻译：

“咱们就先不这观究竟建于哪一年了，总之很久就得了！再往后看呐，最邪门儿的，就是这观的凌霄宝殿里有一个……嗯……有一红的棺材！大棺材，还没有盖儿，然后棺材还是透明的，还会发光，发红光！”

“我记得，好像是粉红的光来着？”我回忆着了一句。

“啧，这个不重要，wait a sed（等一先），”兰彩妍冲我摆了摆手，又看着后面的碑文继续，“传说，这个棺材是一个什么什么祖师造来的，它的用就是将……将……将……”

兰彩妍“将”了好几回，终于忍不住抬问姜澜，这个“方丈”到底怎么解释？不是少林寺才有方丈的吗？这里可是观！

“一样！”姜澜脆回答，“僧一家，这个称呼是可以通用的！”

“哦，”兰彩妍明了，“那就可以这样解释，这个红棺材是为了给那些方丈们死后登仙而用的，可是……一棺材怎么能给那么多人用？还有，后面的‘金飘然，驭鹤仙年’又是什么意思呢？”

“这不简单？”我立刻照字面上的意思给了解释，“金飘然，就是指方丈的尸在红棺之后，就飘起来了，飘飘然嘛！驭鹤仙年，就是飞起来之后，老方丈就可以驾着仙鹤到神仙家去过年了！”

135、浩劫

可能是我的解释太过霸气，连丫都被我给引了过来。

“没想到，这还是个神话传说！”我略带自嘲地哼了一声，而后冲正用白看我的兰彩妍说，“我看，咱们还是先把碑文全都读完，再定论吧！”

碑文再往，还有较为亢的最后几段。我们这时也全都注意到，这尊石碑的碑文并不是写满了整个石碑的。到碑文结束的地方，只是用去了整座石碑的三分之二而已。而且，叫人蹊跷的是，这碑文似乎并没有完全刻完的样。

“你们看，这后面的文字好像刻得较为仓促，笔力已经不如上篇那样有力！”在兰彩妍的指，我们很快看到，半阙的碑文的确是刻得较为肤浅潦草，似乎刻碑人很赶时间。

也正是因为如此，后面的许多文字更是模糊不清，难以辨认。

那时候，不用谁提醒，大家自然全都知这剩的碑文有多么得重要。兰彩妍急忙用袖拂去了那里的尘土，继而一个字一个字地仔细辨认起来。

起初的几段文字我们还能勉看清，但到了后面，我们则需要很耐心地分析猜测，才能认个大概其来。尽文字很可能不太准确，但经过了一番努力之后，上面大致的意思，还是被我们给鼓捣了来。

在介绍完了松涛观的红棺之后，后面的文字果然是着力描述了一场——浩世劫难！

由于那些文字很难再用原文叙述，我便只能将其的大概意思翻译如：

碑文说，在庚年的岁尾，西北方闹了匪患，朝廷便命令西北一个什么什么府派一支上千人的军队前来镇压。

然而，当这支队伍行至泷河镇的时候，谁也没有想到，他们竟然在还未剿匪之前就在此地发生了变节。

据说，起因是当时那支军队的最目，一个叫什么什么将军，他的家突然莫名其妙地被朝廷给抄了，他的家人也全都命丧当场。