第64页(2/2)

埃斯文把风帽拉，罩住脸，穿过该地区，他害怕被认来。其实大可不必，他已经成了一个面黄肌瘦、饱经风霜的浪汉，只有光锐利的人才认得他就是哈尔斯瑟尔瑞姆伊尔埃斯文。瑟西切尔偷偷地打量着埃斯文，不敢相信此人说的他是谁。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

有时候你不得不与命运之背而驰。埃斯文说。他一如既往，显得沉着稳健。可是，他的步履，他的声音和他的举止失去了往日的活力，取而代之的是耐心，是执著。他沉默寡言，不怎么想用心灵语言和我谈。

我们到达了萨斯洛斯。那是一座几千人的小镇，踞在冰封的艾河的山丘之上：白的房，灰的围墙，因森林与悬岩缀其间而呈黑的丘陵，白茫茫的田野与河。河对面就是有争议的西洛斯峡谷，白茫茫的一片

区，用不着宿了，而是投宿人家。有几次我们的确搭上了机动雪橇，其中一次搭了30英里远。尽经常漫天大雪，但公路路面压得，并注有明显的标记。我们的背包里随时都装有，是天夜里我们的主人放去的；走完一天的路，总是有地方过夜，有火烤。

然而，这七八天或搭便车，或雪，穿过有人烟的陆地，却是我们整个旅途中最吃力，最令人沮丧的了，比攀登冰山还要艰辛，比最后几天的饥饿还要痛苦。我们走错了方向，疲惫不堪，心中的喜悦早已然无存。

我们来到那儿时，双手空空的。剩的旅行装备大都在路上送给了那些好客的主人们，我们只剩那只夏帕炉、雪板以及穿在上衣服。这样，我们一轻松地赶路，问了几次路，城，径直来到郊外的一座农庄。那是一个贫瘠的地方，不属于任何领地，而是一座单独的农庄，属于西洛斯峡谷理局辖。埃斯文年轻时在理局当秘书，他一直是那位农场主的朋友。事实上，是一两年前替农场主买那座农场的，当时他正在帮助人们在艾河东面安居乐业，希望藉此消除关于西洛斯峡谷主权的争端。农场主亲自开门迎接我们。他是一个壮实的汉，说话却柔声细语的，年龄和埃斯文相仿，名叫瑟西切尔。

瑟西切尔款待我们，尽他并不富有，也算是尽了地主之谊了。然而，他同我们在一起，面有为难之，但愿我们没有登门那该多好。这倒有可原，他收留我们，冒着被没收财产的风险。多亏埃斯文的关照，他才有了这份财产，否则的话，现在同我们一样一贫如洗，因此作为回报，要求他冒风险，不算非分苛求。然而，我的朋友并不要求他报恩，而是请求他雪里送炭，不是指望他还，而是企盼他的友谊。的确，瑟西尔最初的惊恐过去后，他那的冰山化了，带着卡尔海德人的变幻无常，变得健谈，怀旧起来，同埃斯文坐在火炉边畅谈到夜，追忆昔日的人与事。