第26节(4/5)

能联络我们。现实正是如此。”

“那不重要。”史文森持说。

“也许吧，”茉迪说，“你认为现在最重要的是评估公开她的名字对调查有无帮助，这我和包柏蓝斯基都认同。至于调查工作，则要以男孩的安全为优先考量，但这方面却有极大的不确定因素。”

“我明白你的意思，”霍姆柏若有所思地低声说，并立刻引了所有人注意，“要是被人知莎兰德涉此事，男孩就会有危险。但还是有几个问题，首先，怎么才合乎职业德？我不得不说，即使我们有人走漏消息，还是不能让莎兰德把男孩藏起来。那个男孩是调查中的关键人，不有没有鬼，我们绝对比一个有绪障碍的女孩更能够保护孩的安全。”

“当然了，绝对是的。”包柏蓝斯基喃喃说。

“就算这不是一般所谓的绑架，没错，就算这么是于一片好意，却可能对孩造成同样大的伤害。在经历这许多变故后还要像这样逃亡，肯定会在他心里留大影。”

“没错，”包柏蓝斯基说，“但还是老问题：我们该怎么理手上掌握的信息？”

“这我赞成史文森的想法。我们必须上公布她的名字与照片，这将能带来许多宝贵线索。”

“也许吧，”包柏蓝斯基说，“但同样也会帮助凶手。现在必须假设他们尚未放弃寻找这个孩，事实上恐怕是恰恰相反。既然不知莎兰德与孩之间有何关联，自然也无从得知她的名字会给凶手提供什么样的线索。我不认为把这些细节告诉媒能保护那个孩。”

“可是我们也不知保留这些信息能不能保护他。”霍姆柏说，“目前缺少的拼图还太多，无法任何结论。譬如说，莎兰德会不会是替另一个人事？又或者她除了保护孩之外，还另有目的？”

“还有她怎么知林典和孩会在那个时间来到斯维亚路？”史文森说。

“也许她刚好到那里去。”

“看起来不太可能。”

“事实往往会人意料。”包柏蓝斯基说，“这是事实的本质。不过我同意，这次不太像是巧合，在这况不像。”

“布隆维斯特也知要事，这又怎么解释？”傅萝说。

“布隆维斯特和莎兰德之间有关联。”霍姆柏说。

“的确。”

“布隆维斯特知那个孩在欧登医学中心，不是吗？”

“孩的母亲告诉他的。”包柏蓝斯基说，“你们应该想象得到，她现在十分绝望，我刚刚才和她谈过。但是布隆维斯特说什么也没理知林典和孩被骗到外面路上来。”

“他会不会侵了欧登的计算机？”傅萝思索着说。