第41节(2/5)

相关报

刚看完文章就发现有人站在门，是柯拉芙，一名牌服饰一如以往。

“就这样看着你走，真不知该怎么表达我的遗憾。”柯拉芙说。

“我恐怕得代表政府对这整件事作个公开说

最令嘉布莉兴趣的不是那些政治困境的陈述，而是人的一面。布隆维斯特充分发挥了写作功力，他让读者领悟到自己生活在一个扭曲的世界，凡事不分大小都受到监视，凡是值钱的东西也一定会被不当夺取，她一想到就觉得骨悚然打哆嗦。

“我敢说不是所有人都原谅了，但我会把它看成是你良好品格的展现。”

“这么说你原谅我的背叛了？”

新闻的基本容很简单。尼·殷格朗中校——位阶仅次于国国安局查尔斯·欧康纳上将，与白及国会都有密切关系——手有一群人，利用组织所掌握到的大量商业机密为自己谋利。他还得到索利丰研发门“y”的一群商业报分析师协助。

“安德雷相信。他相信会有一个更好的世界与一个更公正的社会。面对他，我们所有人都只能自叹不如。”

“你有什么打算吗？”

嘉布莉不禁想起之前是怎么怀疑柯拉芙漏调查信息的。当时在她看来柯拉芙是心虚惭愧，其实她只是对调查行动的不专业到遗憾——至少在倪申认罪被捕后，她们有过一次谈，而柯拉芙是这么跟她说的。

这篇报足足写了三十页，这或许是嘉布莉有生以来读过最彩的报文章，有时候还会眶泛泪，不过读到以这段文字仍不免浅笑：

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

“谢谢，柯拉芙。待会在记者俱乐替安德雷·赞德举行的追悼会你会去吗？”

“我会搬到纽约去。我想从事人权方面的工作，而且你也知，联合国的一封工作邀约函已经在我桌上摆了一段时间。”

第二页有一张安德雷的特写。尽嘉布莉从未见过他，却也受动。安德雷看起来俊而略显脆弱。他的笑容带着好奇、犹豫，给人一既积极又不自信的觉。在报里莉卡写，安德雷的双亲都在拉耶佛的一场爆炸事件中丧生。她又接着说他《千禧年》杂志、诗人莱昂纳德·科恩与安东尼奥·塔布齐的小说《佩雷拉先生如是说》；他梦想着轰轰烈烈的与轰轰烈烈的独家。他最喜的电影是尼基塔·米哈尔科夫的《黑睛》和理查德·柯斯的《真至上》。莉卡很赞赏他针对斯德哥尔游民所写的文章，说那是报文学的经典。虽然安德雷痛恨那些攻击他人的人，自己却不肯对任何人恶言。莉卡继续写：

假如仅止于此，这桩丑闻在某方面还能说是有可原。然而一旦有犯罪集团（蜘蛛会）加，事件便自然而然依循着自的邪恶逻辑发展了。布隆维斯特有证据证明殷格朗如何勾结声名狼藉的俄罗斯国会议员戈利诺夫与蜘蛛会的神秘领导人“萨诺斯”，向各科技公司窃取价值难以估计的与新技术，再转卖去。不料这一切被鲍德教授发现了，导致他们丧心病狂地决定杀人灭。这是整篇报中最惊人的分。国国安局的最官之一明知有一位瑞典尖研究学者即将遭杀害，竟然不闻不问。

“万皆有时。”

瑞典国安局的明星分析师嘉布莉·格兰展现了卓越的公民勇气。

“这是我们的损失啊，嘉布莉。但却是你应得的。”

写这篇文章时，我的双手在颤抖。昨天我们的朋友兼同事安德雷·赞德被发现陈尸于哈比罕能的一艘货上。他饱受刑，生前痛苦万分。这份痛我将铭记终生。

但能有这份殊荣与他共事，我仍到自豪。我从未见过比他更全心投的记者，比他更善良的人。安德雷今年二十六岁，他生命也新闻事业。他想要揭发不公不义，协助弱势族群与离失所者。他之所以遇害是因为他试图保护一个名叫奥格斯·鲍德的小男孩，本期所揭的近代数一数二重大丑闻中，报容的每字每句也都在向安德雷致意。麦可·布隆维斯特就在该篇报中写：